Ámbar gris, ámbar y ambroxan: qué son y por qué no son lo mismo
En las pirámides de los perfumes árabes se repiten tres palabras parecidas: ámbar, ámbar gris y ambroxan. Suenan a lo mismo, pero son tres cosas distintas: una sustancia que sale de una ballena, un acorde que inventaron los perfumistas y una molécula que se fabrica en laboratorio.
Hasta la palabra tiene historia: «ámbar» viene del árabe hispánico ʿánbar, y este del árabe clásico ʿanbar[1], que designaba precisamente el ámbar gris[2].
El ámbar gris: un tesoro que sale del cachalote
El ámbar gris se forma en el intestino del cachalote, alrededor de los picos de calamar y sepia que la ballena no digiere[3][4]. En 2020, un estudio publicado en Biology Letters confirmó con ADN que muestras encontradas en playas de Nueva Zelanda y Sri Lanka venían del cachalote[5]. Según una estimación de Robert Clarke que recoge Christopher Kemp en su libro Floating Gold, solo alrededor del 1 % de los cachalotes lo produce[4].
Recién expulsado es negro, viscoso y un poco menos denso que el agua de mar, así que sube a la superficie y puede flotar durante años[4]; por eso se encuentra en las playas[3]. En el mar se endurece y su olor cambia: Kemp lo compara con un vino que madura en la botella y describe el resultado como dulce, amaderado, terroso y marino[4].
Que sea «vómito de ballena» es dudoso: normalmente sale con las heces, y la idea de que se regurgita no está demostrada[6].
Su química explica su fama. Entre el 25 y el 45 % es ambreína[7], un compuesto que casi no huele; con el agua de mar, el aire y el sol se oxida y da lugar al ambrox y al ambrinol, que son los que le dan el olor[6][7]. En perfumería se apreciaba como fijador, porque hace que el perfume dure más[6][8].
Por qué los perfumes ya no llevan ámbar gris natural
El cachalote es una especie amenazada: la Lista Roja de la UICN lo clasifica como Vulnerable, en una evaluación de 2025[9]. En Estados Unidos no se puede recoger, guardar ni vender ámbar gris, porque es parte de un mamífero marino en peligro[3]. Por eso, según una revisión científica de 2020, la perfumería reemplazó el ámbar gris por ambroxidos sintéticos[7].
Antes fue un lujo de reyes. Isabel I de Inglaterra y Catalina de Médici perfumaban sus guantes con ámbar gris[10], y el español todavía guarda esa costumbre en el diccionario: un guante «de ámbar» es uno adobado con ámbar gris[1]. En el califato de Córdoba, en el siglo X, se tallaban cajas de marfil que solían guardar ámbar gris, almizcle y alcanfor[11].
El ambroxan: la molécula que lo reemplazó
El ambrox es una de las moléculas que se forman cuando se oxida la ambreína, y la más importante del olor a ámbar gris para la perfumería[7]. En 1950, los químicos Max Stoll y M. Hinder, de la casa Firmenich, publicaron su síntesis a partir del esclareol, una sustancia de una planta, la salvia esclarea[8][12]. Así se consigue el olor del ámbar gris sin tocar una ballena.
Hay varias marcas comerciales para esta molécula: Ambrox, de dsm-firmenich[13]; Ambroxan, de la japonesa Kao, que la sintetiza a partir del esclareol de la salvia esclarea[14], y Ambrofix, de Givaudan[15]. Por eso en muchas pirámides aparece directamente «ambroxan».
La versión de la molécula que se usa por su olor a ámbar gris es cálida, almizclada y algo animal[8]. Y gusta por algo: un estudio de 2025, hecho por investigadores de Kao, que fabrica Ambroxan, encontró un receptor del olfato humano, el OR7A17, ligado a qué tan agradable le parece este olor a cada persona[10].
Y el «ámbar» a secas: un acorde inventado
Cuando una pirámide dice solo «ámbar», casi nunca se refiere al ámbar gris ni a la piedra de joyería. Según The Perfume Society, en perfumería «ámbar» es un acorde de fantasía hecho sobre todo con láudano, benjuí y vainilla, que no viene del ámbar fósil[16]. El ámbar de joyería es otra cosa: resina de árbol fosilizada[17][1].
Por eso un perfume «ambarado» tiende a lo cálido y dulce, con vainilla y resinas, mientras que el ámbar gris, en la descripción de Kemp, es dulce, amaderado, terroso y marino[4].
Cómo reconocerlos en la tienda
En las pirámides de los perfumes árabes de la tienda aparecen los tres. Con ámbar gris: Club de Nuit Intense Man y Hawas lo llevan en el fondo y en el corazón; Noble de Orientica, en el fondo con sándalo y bálsamo, y Amber Oud Rouge de Al Haramain, en el corazón con madera ambarada. Con ambroxan: Odyssey Tyrant, Caballo de Armaf y Maahir Legacy de Lattafa. Y con «ámbar» a secas: Royal Amber y Amber Rouge de Orientica.
Ojo: que una pirámide diga «ámbar gris» describe el olor; no quiere decir que lleve la sustancia natural. Las marcas no lo detallan, y la perfumería actual usa sobre todo sus sustitutos sintéticos[7].

Hawas for him
$135.000
100 ml
Aromática Acuática

Club de Nuit Intense Man
$140.000
105 ml, Eau de Toilette
Amaderado · Cítrico · De noche

Royal Collection Noble
$160.000
80 ml
Floral Blanco

Amber Oud Rouge
$145.000
120 ml
Ámbar Floral

Maahir Legacy
$160.000
100 ml
Fresca Especiada

Amber Rouge
$160.000
80 ml
Amaderada Especiada
Preguntas frecuentes
- ¿El ámbar gris es vómito de ballena?
- No exactamente. Se forma en el intestino del cachalote y normalmente sale con las heces; la idea de que se vomita es dudosa.
- ¿Los perfumes llevan ámbar gris de verdad?
- Hoy casi no: la perfumería lo reemplazó por moléculas sintéticas como el ambroxan, porque el cachalote es una especie amenazada.
- ¿Qué es el ambroxan?
- Una molécula que reproduce el olor del ámbar gris. Se fabrica a partir del esclareol de la salvia esclarea, y su síntesis se publicó en 1950, en la casa Firmenich.
- ¿Ámbar y ámbar gris es lo mismo en un perfume?
- No. «Ámbar» suele ser un acorde de láudano, benjuí y vainilla; «ámbar gris» es el olor de la sustancia del cachalote o de sus sustitutos sintéticos.
Fuentes
- [1]Real Academia Española. Diccionario de la lengua española: «ámbar».
- [2]Merriam-Webster. «amber» (etimología).
- [3]NOAA Fisheries. Protected Species Parts, 2026.
- [4]C. Kemp. Floating Gold: A Natural (and Unnatural) History of Ambergris (extracto «The Origin of Ambergris»). University of Chicago Press, 2012.
- [5]R. Macleod et al. DNA preserved in jetsam whale ambergris. Biology Letters 16(2), 2020.
- [6]J. Schwarcz. Do some perfumes actually contain whale excrement?. McGill University, Office for Science and Society, 2022.
- [7]E. N. Ncube, L. Steenkamp e I. A. Dubery. Ambrafuran (Ambrox™) Synthesis from Natural Plant Product Precursors. Molecules 25(17):3851, 2020.
- [8]D. P. Anonis. Amber Notes in Perfumery: Ambergris. Perfumer & Flavorist 20, 1995.
- [9]H. Whitehead et al. Physeter macrocephalus. The IUCN Red List of Threatened Species, 2025.
- [10]D. Takase et al. An odorant receptor for a key odor constituent of ambergris. Communications Biology 8:792, 2025.
- [11]The Metropolitan Museum of Art. Cylindrical Box (Pyxis), España, siglo X.
- [12]dsm-firmenich. AMBRINOL: historia.
- [13]dsm-firmenich. AMBROX® DL.
- [14]Kao Chemicals Europe. Ambroxan® (folleto).
- [15]N. He, H. Yu y L. Ye. Efforts toward Ambergris Biosynthesis. Chem & Bio Engineering 1(2):91–98, 2024.
- [16]The Perfume Society. Amber (ingrediente).
- [17]E. Osterloff. Can we bring back dinosaurs?. Natural History Museum, Londres.
¿Todavía no sabes cuál?
El test compara tus gustos con las notas de todos los perfumes del catálogo y te dice cuáles van contigo, con su porcentaje de afinidad.
Hacer el test · 1 min